“La Cumedia dël Dante”: reading teatrale

“LA CUMEDIA DËL DANTE”

Reading teatrale della Commedia trasposta in dialetto

Una serata in omaggio al Sommo Poeta
con Escape Castle a tema dantesco e degustazione dei Vini del Castello

---

Sabato 18 novembre, ore 19

Dalle ore 18: aperitivo
Dopo il reading:
– degustazione dei vini di Contignaco 
– visita guidata del Castello
– Escape Castle con segreti danteschi e cryptex

 

---

 

---

ondato dai Pallavicino verso l’inzio del sec. XI, nel 1315 il Castello di Contignaco fu conquistato dagli Aldighieri di Parma, detti in seguito “di Contignaco” o “di Val di Pado”, i quali appartenevano alla stessa famiglia da cui discende Dante Alighieri. La leggenda narra che proprio il Sommo Poeta abbia soggiornato presso il maniero durante gli anni del suo esilio e che qui abbia scritto una parte della Commedia.

Sabato 18 novembre il Castello di Contignaco ospiterà il reading teatrale “La Cumedia dël Dante”, che offrirà agli ospiti la possibilità di scoprire una versione del tutto inedita del poema fondativo della nostra letteratura. Per l’occasione verrà presentato un volume di recentissima pubblicazione, La Cumedia dël Dante ‘Lighieri, a cura di Renato Girometta (Pe ‘d Fer, 2023). Presidente dell’associazione culturale “Pe ‘d Fer”, appassionato di dialetto e grande estimatore del poeta di Firenze, Girometta ha compiuto un’opera monumentale: con grande acribia ha tradotto in dialetto piacentino tutte e tre le cantiche della Commedia. 

Il testo de La Cumedia dël Dante ‘Lighieri offrirà la base per un originalissimo e appassionante momento teatrale, a cura dello stesso Girometta e di Giovanni Barbieri, direttore della Compagnia del Castello – Circolo di Cultura Teatrale e Artistica di Castelnuovo Val Tidone. 

Ad aprire la serata sarà Roberto Mancuso, che in un intervento dal titolo Il mistero del manoscritto perduto presenterà i legami di Dante con il Castello di Contignaco e con le terre del Parmense. Autore di varie monografie storiche, Mancuso ha recentemente pubblicato un racconto su Paolo Aldighieri di Contignaco, romanzando i dati raccolti da diversi documenti d’archivio (in Racconti Emiliano Romagnoli, Historica Edizioni, 2023).

________

Aperitivo per chi lo desidera

Per chi lo desidera, la serata potrà essere accompagnata da un aperitivo presso il Castello e da una degustazione dei vini di Contignaco, tutti prodotti con metodi naturali e antichi di vinificazione, che esaltano il sapore della tradizione locale. 

Gli ospiti potranno degustare un’ampia scelta dei vini prodotti dalle cantine di Contignaco: il Bianco Ignatius, il Bianco Contignaci Turris, il Bianco Zelinda, il Rosso del Sasso, il Rosso del Rio dei Predoni, il Rosso Rubeum Durantis.

Tutti i vini del Castello, frutto di una lunga e curata macerazione delle bucce nel mosto e non filtrati, sono prodotti con metodi antichi di vinificazione che esaltano il sapore della tradizione locale. Inoltre, dal mese di giungo 2021 i vini del Castello di Contignaco sono stati accolti nella F.I.V.I. (Federazione Italiana dei Vignaioli Indipendenti), una grande famiglia di viticoltori che promuove la qualità e l’autenticità dei vini italiani.

Si potrà anche accompagnare la degustazione con vari assaggi di salumi locali e con il Parmigiano Reggiano prodotto dall’Azienda Agricola del Castello, ottenuto con vacche di razza Bruna Alpina, il cui latte, ricco di proteine, si contraddistingue per la qualità superiore rispetto a quello delle Frisone. 

 

________

Speciale visita guidata serale del Castello 

Dopo lo spettacolo, sempre per chi lo desidera, sarà possibile effettuare una speciale visita guidata del Castello, tra la luce delle candele e un misterioso gioco a enigmi.

Tra ombre e luci, gli ospiti saranno condotti a scoprire la suggestiva atmosfera degli ambienti esterni e interni della fortezza. Una guida li accompagnerà ed esporrà loro la storia millenaria del Castello, dai Pallavicino fino a oggi.

Alcuni ambienti del Castello saranno illuminati dalla luce delle candele.

________

Escape Castle: 
un misterioso gioco a enigmi con codici cifrati medievali, segreti danteschi e cryptex, tra la luce delle candele

L’ormai tradizionale evento serale “La Magia e gli Enigmi della Notte” verrà proposto in una veste rinnovata e arricchita, con nuovi enigmi e nuovi percorsi.

Cosa aspettarsi: 

• una suggestiva visita guidata: tra ombre e luci, gli ospiti saranno condotti a scoprire l’intrigante atmosfera degli ambienti esterni e interni della fortezza; una guida li accompagnerà ed esporrà loro la storia millenaria del Castello, dai Pallavicino fino a oggi;
• i misteri danteschi del Castello: per più di due secoli il Castello appartenne agli Aldighieri di Parma, la stessa famiglia di Dante e, secondo la leggenda, il sommo Poeta soggiornò presso il maniero durante gli anni del suo esilio; durante la visita verranno evocati i misteriosi legami di Dante con la fortezza;
• la luce delle candele: alcuni ambienti del Castello saranno illuminati dalla luce delle candele, che renderanno la visita ancora più suggestiva;
• una mostra fotografica: durante il percorso di visita, gli ospiti potranno apprezzare i bellissimi scatti della mostra fotografica Incanto Emiliano, di Anna Lisa Inzaina;
• l’Escape Castle: la visita guidata sarà seguita da un gioco basato sulla crittografia medievale; l’attività, destinata agli adulti, permetterà di divertirsi anche ai bambini;
• i sistemi di cifratura originali del Medioevo: i visitatori potranno giocare con i veri simboli cifranti utilizzati nel XIV secolo, scoprendo come venivano effettivamente elaborati i messaggi cifrati nel corso dell’Età di Mezzo; 
• gli enigmi danteschi: il gioco sarà arricchito da vari enigmi danteschi basati sulla Divina Commedia, che permetteranno ai visitatori di accostarsi ad alcuni versi danteschi in una maniera originale e divertente; 
• il cryptex: gli ospiti saranno inoltre invitati a servirsi del cryptex, una sorta di cassaforte con dischi rotanti che dovranno riuscire ad aprire dopo aver decifrato gli enigmi del gioco;
• focus ludico e focus culturale: il gioco abbinato alla visita permetterà agli ospiti di imparare e divertirsi allo stesso tempo, approcciandosi alla Storia, alla Letteratura e a una disciplina complessa come la Crittografia in una maniera unica, tra divertimento e spensieratezza;
• premio finale per tutti: una gradita sorpresa allieterà la conclusione della serata.

________

Per approfondire: gli enigmi del Castello

Dopo la visita guidata, gli ospiti potranno iniziarsi ai segreti ancestrali della crittografia medievale.

Verrà dapprima presentato quello che viene oggi considerato “il più antico manuale di crittografia della moderna civiltà occidentale”, ovvero un manoscritto del 1379 in cui un crittografo originario di Parma raccolse varie “chiavi” per realizzare messaggi cifrati utilizzati quando principi, duchi e alti prelati avevano la necessità di comunicare segretamente con i loro adepti e le loro truppe.

Ricorrendo ai sistemi originali di cifratura del Trecento, gli ospiti dovranno risolvere gli enigmi celati in vari messaggi in codice nascosti in alcune stanze segrete del Castello, aperte in via straordinaria per questa occasione, da scoprire tra il buio della notte e la luce soffusa delle candele. Questa breve ma intensa esperienza condurrà i visitatori alla soluzione dell’enigma conclusivo e alla conquista del premio finale.

Il gioco, destinato agli adulti, permetterà di divertirsi anche ai bambini.

 

 

________

Prenotazione obbligatoria.

Prenotazioni tramite lo shop online; per prenotazioni ‘last minute’: 320.6126425; castello.contignaco@gmail.com.

Sconti e pacchetti con riduzioni per le prenotazioni effettuate tramite lo shop online entro giovedì 16 novembre.

________

Costi

– Reading: adulti e ragazzi € 10 (con calice di benvenuto solo per gli adulti); bambini dai 4 ai 14 anni inclusi € 8; bambini fino ai 3 anni inclusi ingresso gratuito.

 

In aggiunta

– Visita guidata del Castello: adulti e ragazzi € 13; bambini dai 4 ai 14 anni inclusi € 7; bambini fino ai 3 anni inclusi ingresso gratuito.

– Visita guidata con Escape Castle: adulti e ragazzi € 19; bambini dai 4 ai 13 anni € 10; bambini fino ai 3 anni inclusi ingresso gratuito.

– Degustazione guidata dei vini del Castello (cinque vini) € 20.

– Visita guidata del Castello con degustazione guidata € 29.

– Visita guidata del Castello con gioco a enigmi e con degustazione guidata € 35.

 

Drink

• Singoli calici: € 5.
• Analcolici vari.

Food

• Taglieri di salumi misti (per 2 persone): € 14.
• Parmigiano di sola Bruna (per 2 persone): € 13.
• Insalate miste: € 13.
• Cantuccini monodose: € 3.

 

________

Per info e prenotazioni: shop online oppure 320.6126425; castello.contignaco@gmail.com.

________